Когда я планирую путешествие в Японию и ищу информацию о достопримечательностях, часто не представляю их окружение. Затем, когда добираюсь до этих мест на поезде или пешком, то проезжаю или прохожу мимо самых обычных и ничем не примечательных вещей. Однако без них нельзя получить полное представление о стране, что для меня является важным.
Что же это за места? Улицы больших и маленьких городов с жилыми домами и магазинами, сельские виды из окна поезда, мосты, местные пабы, велосипедные стоянки, дворы и прочее. Эти вещи и есть ежедневная реальность жителей Японии, ведь они не посещают знаменитые храмы и замки каждый день. В отличие от живописных садов и храмов, обычные виды представляют собой смесь стилей и времён. Такое нагромождение особенно заметно в центрах крупных городов, например в Осаке или Токио. Небольшие города мне кажутся более привлекательными, ведь в них люди всё ещё живут в традиционных домах, и там нет ярких огромных рекламных щитов, так что иногда кажется, будто находишься в прошлом.
Во время нескольких дней, проведённых с друзьями в Нагано, мы посетили местный супермаркет, онсэн, скромный недорогой ресторан суши и маленькое уютное кафе. Благодаря всем этим обычным вещам, я чувствовала себя ближе к японцам, нежели посещая достопримечательности! Все эти храмы и замки как будто застыли в прошлом, в то время как обычные вещи наполнены теплом и жизнью. Поэтому, направляясь к достопримечательностям, я не забываю обращать внимание на самые обычные места и детали.
Кроме того, любая вещь может рассказать интересную историю, а знание таких историй делает человека не просто туристом, а тем, кто на самом деле любит Японию.
Elena Lisina @shiroi.tenshi
I am interested in Japanese art, crafts, history and Shinto religion. Photography is my hobby, and there are many amazing places to capture in Japan.
