Часовня учителя Шоу в Каруидзаве

28 cледов чужестранца А.К. Шоу

Tomoko Kamishima
Tatiana Markina   - 1 min read

Во второй половине эпохи Мэйдзи в посёлке Каруидзава было построено много вилл для летнего отдыха. В эпоху Эдо Каруидзава процветал как населённый пункт с гостиницей, расположенный посередине горной дороги, но как только был открыт перевалочный пункт в Усуи, быстро пришёл в упадок. И первыми, кто посетил и построил виллу для летнего отдыха в Каруидзаве были не богатые японцы, а иностранец-миссионер. Он не знал, куда спрятаться от сильной жары и комаров в Токио, и поэтому искал плоскогорье для приятного времяпрепровождения. И в 1885 году (18 год Мэйдзи) его выбор пал на красивый зелёный посёлок Каруидзава, расположенный у подножия горы Асама.

Следы чужестранца, оставленные в Каруидзаве.

Постепенно время переходило от эпохи Эдо к эпохе Мэйдзи, пожар Войны года Дракона покатился по всем землям, много людей погибло. В то время в Японии совсем не было хирургов и других врачей, поэтому было принято решение для лечения раненых командировать иностранных специалистов. 20 августа 1868 года британская миссия Уильяма Уиллиса (1837-1894) с военными врачами на борту, прибыв в Йокогаму, направилась в Этиго (старое название префектуры Ниигата). 24 августа Уиллис достиг середины горного пути, переправляясь через Каруидзаву, и довольно взволнованно направил в британское посольство первую весть. "Здесь, - писал он, удивительная разница температур по сравнению с Эдо. На 10 градусов ниже по Фаренгейту. И даже летом нет комаров". Это первая запись о Каруидзаве, сделанная человеком с запада. Для иностранцев было нестерпимо трудно переносить сырое лето и мешающихся комаров.

Александр Крофт Шоу (1846-1902)из английского собрания вместе со своим другом господином Диксоном в 1885 году (18 год эпохи Мэйдзи) посетил Каруидзаву. И, хотя Шоу родился в Канаде, он стал пастором дипломатического посольства Великобритании, и, пожалуй, что распознав доклад Уиллиса, получил заранее информацию о Каруидзаве. Шоу страдал от артрита и оценил Каруидзаву по достоинству, назвав её "больницей без крыши". В свежей красивой Каруидзаве все сразу перезнакомились. В следующем году построил здесь виллу и решил провести время с семьёй.

Жизнь учителя Шоу в Каруидзаве.

Если спросить третьего сына Шоу Доналда, но господин Шоу так отзывался о Каруидзаве: "С верхушки горного перевала Вамито, можно увидеть красоту Каруидзавы, окружённой холмами и удивительным обликом горы Асама. Мне нравится здешний бодрящий воздух, думаю, надо брать каждое лето сюда с собой своих детей из знойного Токио". ("История летних домиков Каруидзавы"  Сисидо Минори).

Учитель Шоу купил заброшенный рёкан и использовал для перестройки в виллу. По воскресениям он молился в отдельном уголке, но в его окружении стало много людей, прибывших с запада, поэтому стало тесно, и было принято решение учредить независимую часовню.

Учитель Шоу играл возле пруда с детьми, учил местных жителей плавать и советовал зимой делать искусственный лёд. Потом изготовление льда стало местной промышленностью, и было изготовлено около 150 ледовых площадок. А ещё господин Шоу познакомил местное население с такими сельскохозяйственными культурами как капуста, ревень и малина.

Причина визита в Японию и жизнь в Токио.

Хотя учитель Шоу произошёл из известной шотладской семьи, он переехал в Канаду и стал владельцем крупной фермы и участвовал в развитии города Торонто. После окончания университета он стал духовником, и его направили в Японию для решения вопроса о разрешении в ней христианства.

В 1873 (6 год эпохи Мэйдзи) из Канады в Японию не было регулярных рейсов, и учитель Шоу прибыл в порт Йокогамы через Америку. В течение полугода он был учителем детей Юкити Фукудзавы(1834-1901), затем работал в частной школе в Кейо, и постепенно сдружился с Фукудзавой. В 1881 году (12 год Мэйдзи) на холме Иикура открыл церковь святого Андрея и начал полноценную миссионерскую деятельность.За 29 лет до кончины он вместе с христианскими миссионерами был сосредоточен на вопросе образования девочек. Также учитель Шоу оказывал содействие в пересмотре нерасноправных договоров, заключенных Японией с другими странами ранее.

Каруидзава после учителя Шоу.

В 1897 году (30 год Мэйдзи) число людей, остановившихся летом в Каруидзаве достигло 500. Появились отели в западном стиле, такие как Майпей, богатые семьи из Токио постепенно начали выбирать Каруидзаву для летнего отдыха. Люди приходили в часовню при полном параде вместе в детьми, чтобы послушать хвалебное сочинение. ("История о моей Каруидзаве" Асабуки Томико).

Каруидзава за последние 50 лет.

Их Величества Правящий Император и Императрица встретились в Каруидзаве летом 1957 года (32 год Сёва) на матче, проводимом на теннисном корте Каруидзавы. Кроме того, хорошо известно, что с 1976 году (51 год Сёва) в течение 4 лет в гостинице Мампей останавливался Джон Леннон с семьёй. А недавно в 2012 году (24 год Хейан) Билл Гейтс начал строительства виллы в японском стиле общей стоимостью 8 млрд йен. Завершение строительства планируется в декабре 2014 года (26 год Хейан).

В настоящее время в Каруидзаве насчитывается примерно 14000 вилл, в то время как общее число местных семей всего 8800. От курортного дома до лиственного леса площадью 1000 цубо (1 цубо - 3,3 кв. метра) стоит много разных вилл.

Tatiana Markina

Tatiana Markina @tatiana.markina