Неподалеку от станции Ёцуя есть маленький цветочный магазинчик с поэтическим названием Hanadouraku, что в переводе означает "Цветочная дорога к радости". Здесь можно купить шикарный свадебный букет или просто композицию цветов на праздник, а также цветы в горшочках и аксессуары для домашнего сада. Недавно его филиал открылся и в Осаке. Магазин оформлен в классическом французском стиле. Состаренные элементы отделки, котортые присущи этому стилю, имеют много общего с японским "ваби-саби" (в буквальном значении саби – это «патина», «налёт старины»). Особенно мне понравились мускари, обычно украшающие весенние сады. Эти фантастические цветы не только невероятно красивы, но и черезвычайно неприхотливы в уходы. Их часто используют в парфюмерии и в блюдах Средиземноморской кухни.
Olga @olga.kaneda
Living and freelancing in Japan since 2013. A big dog lover. Adores Agatha Christie's Hercule Poirot, Argentine tango, Spanish language, good coffee and Scottish shortbread.
