Нара - это вместилище объектов Всемироного культурного наследия таких как храм Тодадзи, святыня Касуга и парк Нара. В начале августа в храме Тодадзи, святыне Касуга и нескольких других храмах и святых мест Нары проводятся огненные фестивали (или фестивали, в которых огонь играет важную роль). Увидеть все фестивали трудно, поэтому Нара даёт возможность людям увидеть и принять участие в японском фестивале огня с фестивалем фонарей Токаэ.
«Тока» означает светящийся цветок и напоминает форму воска сгоревшей свечи. «Э» это встреча или собрание, и, таким образом, Токае означает встречу светящихся цветков. Вас приглашают не только посмотреть, но и принять участие в Токаэ. За денежное пожертвование 500 йен каждый может зажечь свой собственный фонарь и поместить его на фестивальную землю в парке Нара.
2015 год это 17-летняя годовщина Токаэ. Событие проходит с 5 по 14 августа и совпадает с фестивалями в вышеупомянутых местах. Праздник проходит по всей Наре с большинством событий, сконцентрированных вокруг Укигумоенти к северу Тодайдзи. Приходите загадать желание!
