Давайте поговорим об Ава Одори: потрясающем развлекательном фестивале, растянувшемся на три летних дня. Фестиваль проходит в Токусима, одной из префектур Сикоку.
Будучи далеко не единственной местной достопримечательностью (кстати, еда здесь тоже очень вкусная!), Ава Одори - это самое известное событие в префектуре, на которое стекаются почти 1,5 миллиона туристов ежегодно в период с 12 по 15 августа. Это событие является крупнейшим танцевальным фестивалем в Японии, и это действительно потрясающее торжество, тот самый «фест» в слове «фестиваль». На празднике можно попробовать местную еду, увидеть костюмы и традиционный танец, которому не одна сотня лет («одори» означает «танец» и «ава» - это имя старой феодальной администрации, которая когда-то была организатором этого мероприятия).
Похоже, что этот фестиваль просуществовал более сотни лет, прежде чем стал популярным, а случилось это в 16 веке, на праздновании открытия замка Токусимы. Говорят, что фирменный танец фестиваля появился благодаря пьяным танцорам, в которых участвовали местные жители, в то время как другие играли простую ритмичную музыку, сопровождаемую импровизированной лирикой. Учитывая популярность фестиваля в прежние времена и его вагантную природу, это событие могло стать проблемой для администрации Токусимы. Это побудило правительство ограничить фестиваль до 3 дней и ограничить локации (например, храмы), в которых людям было разрешено участвовать в торжестве. По сей день применяются те же правила.
Когда фестиваль был возрожден в 1920-х годах после исчезновения на целые полвека вследствие изменений, происходящих в Японии в эпоху Мэйдзи, Ава Одори принял ныне известную форму, которая вовсе не потеряла блеска или свою культурную ценность. В целом, дух торжества фестиваля сохранился. Посетители могут наслаждаться шоу и танцами днем и ночью (примечательно то, что дневные танцы сильно отличаются от тех, которые проводятся ночью, причем последний выглядит более «диким»).
Фестиваль заканчивается каждый день поздно вечером, но вечеринка в это время только начинается. На самом деле, людям свойственно продолжать гуляния вплоть до самого утра, танцуя, выпивая и расслабляясь всеми возможными способами, дозволенными пьяному, счастливому, веселому и беззаботному духу, возникшему сотни лет назад с появлением Ава Одори.
Если вы когда-нибудь попадете на Ава Одори, вы будете поражены тем, как организаторы фестиваля умудрились вместить в него столько всего: тонны традиционных блюд, танцплощадки для гостей, огромный парад множества танцевальных групп от профессиональных, спонсируемых крупными компаниями (в основном, алкогольными брендами) до любительских местных. И что еще более забавно, так это то, что когда фестиваль закончится официально, вечеринка будет продолжаться, где люди всех возрастов и стран будут пить (пожалуйста, пейте умеренно), танцевать и общаться.
Среди иностранцев Токусима, в общем-то, не является излюбленным направлением, но я бы порекомендовал это место всем, кто хочет увидеть и поучаствовать в, вероятно, самом оживленном и веселом фестивале, которым только можно насладиться в Японии. И если вы решитесь приехать, не забудьте один из самых популярных девизов Ава Одори:
" Те кто танцуют – дураки,
Те кто смотрят, тоже дураки,
И те и те – дураки,
Так почему бы не потанцевать? "
Как добраться
The Tokushima Awa Odori grounds can be accessed by the JR Tokushima Station
4 Chome-31 Minamimaegawachō, Tokushima-shi, Tokushima-ken 770-0808
The festival takes place in a relatively large area marked by Tokushima station to the north, the Awa Odori Kaikan (meeting hall) to the west, and the City Town Hall to the East.
If you're making your way to Tokushima from Tokyo or Osaka by train:
Take the Shinkansen (Bullet Train) to Okayama, from there, take the rapid train to Takamatsu, and finally the JR train to Tokushima station.
If you prefer travelling by bus:
From Tokyo you can take one of the night busses that will take you directly to Tokushima from Tokyo's Shinagawa Station.
From Osaka you can take the bus from Nanba Station directly to Tokushima
Elena Daurtseva @elena.daurtseva
Привет! Меня зовут Елена и я люблю Японию. Больше всего мне нравится культурные и исторические достопримечательности с длинной вековой историей, а еще всевозможные сады, парки и, конечно же, храмы. Япония - это удивительная страна, где старина и современность живут бок о бок, а люди чтут древние...
