Кику, или хризантема, является государственным цветком Японии (Фотография: Elena Lisina)

Символы растений в Японии

Цветы и другие растения, используемые в семейных гербах

Elena Lisina   - 2 мин на чтение

Во время путешествий по Японии я часто встречала различные орнаменты и эмблемы. Мне было интересно узнать об их значении, тем более что они являлись фамильными гербами, называемыми в Японии «камон». Кстати, камон может иметь не только Императорская семья и привилегированная часть общества, но и обычная семья.

В гербах «камон» часто встречаются изображения цветов и растений, каждый с особым значением. В течение многих веков главным символом Императора и его семьи являлся цветок хризантемы. Изображения хризантемы можно встретить в декоре важных храмов, таких как Мэйдзи Дзингу в Токио, Фудзисан Хонгу Сэнгэн Тайся в Фудзиномии, Фусими Инари Тайся в Киото, Дзуйходэн в Сэндае и во многих других. Хризантема является национальным цветком Японии и называется «кику» - так же, как солнце. Ещё одним растением, которое используется как камон императорской семьи, является павлония – «кири». Это растение символизирует удачу и благоволение богов.

Также в гербах можно встретить цветок сакуры, и это понятно, ведь одной из первых ассоциаций с Японией является сакура. Сакура олицетворяет верность традициям, что очень важно в японской культуре.

В храмах Никко часто встречается камон клана Токугава, на котором изображены три листа мальвы или «аой». Аой считается божественным цветком и символом бессмертия. Храмы Никко также украшают разнообразные изображения и резные цветы пиона, называемого «ботан». Ботан является символом благополучия и процветания.

Другие символы, встречаемые в камон, таковы: лотос или «хасу» означает приверженность Будде; цветок сливы или «умэ» символизирует смелость; цветок дыни или «ури» является символом выживаемости и гербом клана Ода; цветок мандарина или «татибана» олицетворяет здоровье, бессмертие и мудрость, и он являлся гербом личной охраны военачальников.

Elena Lisina

Elena Lisina @shiroi.tenshi

I am interested in Japanese art, crafts, history and Shinto religion. Photography is my hobby, and there are many amazing places to capture in Japan.