Нарита Омотэсандо, дорога, ведущая к храму Наритасан (Фотография: Catherine Hagar)

Нарита Омотэсандо

Новогоднее паломничество

Нарита Омотэсандо, дорога, ведущая к храму Наритасан (Фотография: Catherine Hagar)
Elena Daurtseva   - 2 мин на чтение

Когда я только приехал в Японию, пару лет назад, японские новогодние традиции показались мне немного странными: никакого всеобщего обратного отсчета до нового года не ведется, фейерверки не запускают - так как же они отмечают? Оказалось, что японцы отмечают Новый Год тихо, в кругу семьи дома. Обычно накрывают праздничный стол с традиционной новогодней едой осэти или лапшой соба и смотрят телепередачи по телевизору. Однако есть и другая сторона празднования, заставляющая жителей покидать свои теплые жилища, - это хацумодэ, первый визит в храм в новом году. Перед полночью в буддийских храмах по всей Японии начинают звонить колокола. Если вы придете в это время в храм, то можете даже успеть ударить в колокол и остаться на улице до первого в этом году восхода солнца.

Наритасан Синсёдзи является одним из популярнейших храмов для хацумодэ. Ожидается, что в этом году храм посетят более 3-х миллионов человек в период с 1-го по 3-е января. Так как в новогодние праздники Наритасан становится одним из самых посещаемых мест, сюда стекается огромное количество людей. Не стоит пугаться длинной очереди из людей, желающих помолиться. К храму ведет дорога Нарита Омотэсандо, и это отличное место, чтобы погрузиться в историю и хорошо провести время.

Словом "омотэсандо" обычно называют дорогу, ведущую к храму, поэтому так называется и дорога к Наритасан. Нарита Омотэсандо, протяженностью 800 метров, восходит к периоду Эдо, когда жители Токио проходили 64 километра, чтобы посетить храм в Нарите. Чтобы накормить утомленных паломников, поблизости открылось множество лавочек, где подавали унаги, или угря на гриле. На сегодняшний день вдоль дороги Омотэсандо находится больше 150 заведений, унаги подают примерно в 60 из них. Также на Нарита Омотэсандо можно попробовать йокан (лакомства со сладкой бобовой пастой), сэмбэй (рисовые крекеры из риса, выращенного в префектуре Тиба), тепподзукэ (маринованные дыни ури с зеленым кайенским перцем и листьями сисо) и, конечно, сакэ. В качестве сувениров для любимых вы можете приобрести изделия ручной работы, такие как плетеные корзины и палочки для еды.

31 декабря на Нарита Омотэсандо, ближе к концу дороги у храмовых ворот Наритасан, проводится фестиваль. В этот день на протяжении всей Нарита Омотэсандо и напротив храмовых ворот можно приобрести традиционную новогоднюю еду и товары. В витринах магазинов выставляются сотни кукол Дарум. Вы можете купить такую, чтобы отметить приход нового года. Эта красная кукла, сделанная по подобию основателя Дзэн-буддизма, продается безглазой. Поставив себе цель на новый год, нарисуйте Даруме левый глаз, мысленно проговаривая цель. Когда ваша цель/желание исполнится – нарисуйте кукле правый глаз. По-моему, это отличный способ мотивировать себя в новом году!

Покупка омамори – это еще одна новогодняя японская традиция. Этот амулет можно купить возле Наритасан. У омамори достаточно много разновидностей: можно приобрести амулет для успешной учебы или для хорошего здоровья. В некоторых магазинчиках имеются амулеты с пояснениями на английском – для иностранцев. Но помните, амулет работает лишь год и должен быть сожжен в храме в следующем.

Не смотря то, что празднование Нового года в Японии может показаться вам непривычным, посетив Нарита Омотэсандо и храм Наритасан, можно получить много радости и отличную мотивацию на следующий год.

Elena Daurtseva

Elena Daurtseva @elena.daurtseva

Привет! Меня зовут Елена и я люблю Японию.  Больше всего мне нравится культурные и исторические достопримечательности с длинной вековой историей, а еще всевозможные сады, парки и, конечно же, храмы. Япония - это удивительная страна, где старина и современность живут бок о бок, а люди чтут древние...